Вы здесь: Ньюфы.инфо / Группы / Обсуждение выставок / Форум / Приглашение на Национальную выставку в Америку (2/2)
Это форум группы 
Обсуждение выставок. Подробности внизу страницы.
Тема: Приглашение на Национальную выставку в Америку
Приглашение на Национальную выставку в Америку
Kiril Ermakov
President Russian Newfoundland Dog Club
344038, Rostov-na-Donu, PO box 239
Russian Federation
Dear Mr. Ermakov,
I am writing on behalf of the Newfoundland Club of America to express invite your members to attend our National Specialty Show this spring(April 30 to May 5). I believe the exchange of information between your club and ours would benefit us both enormously. We are especially looking forward to meeting some of your junior members. The future of the Newfoundland Dog in both of our countries is dependent on the younger participants.
We hope to meet you in May
Sincerely,
Patrick K Randall
President
Newfoundland Club of America
Собственно перевод (свободный - поправьте, если что не так):
Я пишу от имени Американского Ньюфаундленд-Клуба, с целью пригласить членов российского НКП Ньюфаундленд посетить нашу Национальную Специализированную Выставку, которая пройдёт этой весной (с 30 апреля по 5 мая). Я верю, что обмен информацией между нашими клубами был бы очень полезен для всех. Мы особо будем рады встретить представителей молодого поколения, ведь будущее ньюфаундлендов в обеих наших странах зависит именно от них.
Надеемся на встречу в мае,
с уважением
Патрик К Рэндел
Президент Американского Ньюфаундленд Клуба
Сообщения
1
|
2
Ага. Одним самолётом. А сколько зараз животных возьмёт авиакомпания на борт? И сколько самолётов нужного сообщения летают из вашего города?
вроде уже стали делать тур визы в Америку на год? Кто-нить владеет инфой?
Изучала условия получения, замужним и имеющим постоянную работу здесь дают без проблем визу.
Изучала условия получения, замужним и имеющим постоянную работу здесь дают без проблем визу.
На сколько знаю, на борт самолета трансатлантических рейсов берут 2 собаки (если расмер ньюфа)...
Вот-вот.....:(((
Получается, что нужен отдельный чартерный рейс. Или отдельно обговаривать все условия перевоза с компанией.
Цитата от Григорьева Алена (источник):и не трансатлантических тоже.мин 3 в багажном отсеке на континентальных
Airbaltic, Alitalia - берут в основном по одной собаке. Есть некоторые рейсы где могут разместить 2х ньюфов. Но к Америке это вряд ли имеет отношение.
А за сколько можно билет покупать, чтоб дешевле было?
1
|
2
Ответ
Для того, чтобы писать сообщения в форуме, необходима регистрация. Мы приглашаем вас зарегистрироваться, это не сложно.
Если вы уже зарегистрированный пользователь - введите свой логин и пароль в полях авторизации - вверхний левый угол наших страниц.
Об этом форуме
Данная страница - это форум группы Обсуждение выставок.
Данная группа публична. Это значит, что на неё распространяются правила сайта, а за их соблюдением следит администрация группы.
Администрация группы: Ираида, Ростовчанка