Вот читаю эгоистически сама журналы "Nefwtide" и думаю, эх эгоистка я..эгоистка..если мне интересноЮ то наверняка доброй половине сайта тоже будет интересно.
Вот..проснулась совесть..перевести все нет времени, но обзорно тоже будет интересно.
Журнал Ньюфтайд № 1 за 2010 год.
Обзор

В журнале находится несколько вложений:
1.Список судей ( включая Европу и Австралию) с квадратиками у фамилий. Всем(!) членам НКП нужно поставить галочки у 25 фамилий .Результаты голосований будут использованы при составлении списка судей рекомендованных на национальные монопородки 2011-2013 года. Эксперты- породники автоматически включаются в список. Из Италии заметила судей А.Гриффа и Манлио Масса.
2.Второе приложение-это образец заявления заводчиков НКП на включение
их в список «Утвержденных заводчиков НКП» с опубликованием списка на сайте НКП.Для того чтобы иметь право попасть в это почетный список нужно выполнить несколько условий
1.Должен быть членом НКП в течении 5 лет без перерыва.
2.Должен охотно вести «пропагандистскую» работу среди потенциальных новых ньюфистов.
3.Должен не иметь письменных жалоб со стороны клиентов .Если таковые были, то они должны быть положительно решены к моменту подачи заявлений. Жалобы могут подаваться как членами, так и нечленами НКП.
4.Все действия со щенками( продажа, аренда, совладение)должны сопровождаться оформлением договоров.
5.Должен иметь не менее двух пометов, будучи членом НКП.
6.Должен иметь в питомнике титулованную собаку. Копия чемпионского титула должка прилагаться.
7. НКП ждет от своих членов пожизненное обязательство курировать всех собак выпущенных из их питомника и сотрудничество в повторном пристройстве всех собак своего питомника.
8.НКП рекомендует каждому члену этого списка также быть членом регионального отделения НКП той страны, где они живут.
Основная идея номера – это памятники ньюфам.

О них там большая статья. И расскажу попозже.
Ну и постранично
Внутренняя сторона обложки

1 страница-поздравления питомнику BLACKWATCH с включением их собак в список чемпионов 2009 года

2 страница-содержание
3 страница-послание президента НКП Roger Frey.Он прощается и благодарит членов Президиума НКП, ушедших в отставку, говорит о том многом, что они сделали. Далее он говорит о предстоящей Националке и о решении НКП разделить доходы от прошлого года и 10 000 $ отдать региональным клубам, которые будут проводить будущие националки и оставшуюся сумму поровну разделить между Фондом Помощи потеряшкам-ньюфам и Фондом здоровья ньюфов. Заканчивает он приглашением на Националку 2-7 Мая 2011 года в городе Frankenmurth, Michigan.Для встречи международных гостей назначена ответственная Diane Price и у нее далеко идущие планы по их встрече.
Стр.4-6 Новости НКП. Состав Президиума. Прием Новых членов.Новости от руководителей секций. В частности шло обсуждение и изменение правил ССВ .Следующий проект у секции по рабочим качествам-это изменение правил по Драфтингу ( тележки). Финансовая комиссия НКП объявляет о стипендиях в колледж в сумме 1500 $ одному или более юному хендлеру, заканчивающему школу и активно работающему с ньюфами за последние два года. Там есть ряд условий-сколько раз нужно участвовать в конкурсе юных хендлеров на выставках или ССВ и Драфтинг.
Страница 7
Объяснение по поводу номинации старейшего ньюфа НКП 2009 года и о чествовании всех ньюфов старше 14 лет

Данное чествование будут происходит на Националке 2010.
Далее информация о книге ‘Fur under the desk” и о том как купить ее с автографом автора.