Собачья жизнь во Франции
Дневник создан: 28 апреля 2013
Содержит 2 заметки.
Собакам здесь живется здорово. Во многом благодаря строго регламентированным отношениям собака- владелец- общество. Собак много. Собаки разные.Собак уважают. Ньюфа я еще ни разу не видела. Думается, по причине того, что такие крупные собаки, как правило, живут в домах с частным садом и не выгуливаются по тротуарам. Но после поездки в Бретань (западный регион Франции), на океанское побережье, вновь напомнила мужу, что моя мечта до сих пор не исполнена. У меня все еще нет ньюфа. А тут ему самое место. Наконец-то есть площадь, время, возможности завести эту собаку. Сейчас я в поисках "моего" щенка. А пока собираю информацию по французским сайтам, изучаю местные питомники. Возможно, кому-то будет интересна информация о содержании ньюфа здесь. Этим и делюсь.
"Как вы лодку назовете... ". Французские правила в отношении имен для собак.
Однажды муж рассказывал мне про одну из своих овчарок. В рассказе требовалось уточнить примерное время происходящих событий. Тогда он бодро так, на пальцах, за минуту высчитал год рождения своего немца . Вот я удивилась-то памяти.... А еще больше удивилась тому, что сделал он это при помощи клички песика... Тут настал его черед удивляться: "а что, в Росии не так? По имени не установить год рождения?"
Итак, в 1926 году Центральное кинологическое общество (SCC) создало первую систему порядка присвоения имен собакам ( не пишу "кличка", как то само слово мне не нравится). Все собаки, родившиеся в один год, должны иметь имя, первая буква которого выбрана на текущий год. Все. В смысле, плановые с родословной. Независимо от породы. Буквы по очередности,согласно алфавиту. Например, в 1926 это была "А", в 1927-ом "B", в 1928-ом "С" и т.д...
Таким образом, можно быстро определить год рождения собаки на основе ее имени, независимо от других данных.
Между 1948 и 1952 годами, многие хозяева выступили против существующей системы в отношении некоторых букв. По их мнению, для букв K, Q, W, X или Y не имеется достаточно возможностей для образования имени. Добавлю от себя, что называется, "примечание переводчика": странные они, французы, на мой взгляд, сложнее подобрать имя на букву "И" чем на "К". На "К" как раз много замечательных имен...С остальными и правда сложнее. Ну, им виднее...
Вобщем, настырные ребята таки добились своего. (Небось, забастовками- это здесь любимый национальный вид спорта). И в 1973 году пятерку букв убрали.
В этом, 2013 году, как и в 1993, и в 2033, собак нужно называть на букву "I", т.е. "И" по- французски, либо "Ай", если в английской транскрипции.
Просматривая пометы ньюфов по питомникам, я заметила, что некоторые щенки уже названы. Все я не запомнила. Но один помет очень развеселил. Щенков зовут Айпад....что-то там(приставку питомника не запомнила), другого Айфон, третьего Айпод... другие гаджеты уже подзабылись, но все щенки были из той же "оперы":-))) Муж долго смеялся. Еще один помет- все имена щенков начинаются со слов I love...и дальше продолжение.
А Вы как бы назвали ньюфодочку на И? ;-)
P.S. Всю базу ньюфов на "И" здесь на сайте я уже перелопатила)))
Итак, в 1926 году Центральное кинологическое общество (SCC) создало первую систему порядка присвоения имен собакам ( не пишу "кличка", как то само слово мне не нравится). Все собаки, родившиеся в один год, должны иметь имя, первая буква которого выбрана на текущий год. Все. В смысле, плановые с родословной. Независимо от породы. Буквы по очередности,согласно алфавиту. Например, в 1926 это была "А", в 1927-ом "B", в 1928-ом "С" и т.д...
Таким образом, можно быстро определить год рождения собаки на основе ее имени, независимо от других данных.
Между 1948 и 1952 годами, многие хозяева выступили против существующей системы в отношении некоторых букв. По их мнению, для букв K, Q, W, X или Y не имеется достаточно возможностей для образования имени. Добавлю от себя, что называется, "примечание переводчика": странные они, французы, на мой взгляд, сложнее подобрать имя на букву "И" чем на "К". На "К" как раз много замечательных имен...С остальными и правда сложнее. Ну, им виднее...
Вобщем, настырные ребята таки добились своего. (Небось, забастовками- это здесь любимый национальный вид спорта). И в 1973 году пятерку букв убрали.
В этом, 2013 году, как и в 1993, и в 2033, собак нужно называть на букву "I", т.е. "И" по- французски, либо "Ай", если в английской транскрипции.
Просматривая пометы ньюфов по питомникам, я заметила, что некоторые щенки уже названы. Все я не запомнила. Но один помет очень развеселил. Щенков зовут Айпад....что-то там(приставку питомника не запомнила), другого Айфон, третьего Айпод... другие гаджеты уже подзабылись, но все щенки были из той же "оперы":-))) Муж долго смеялся. Еще один помет- все имена щенков начинаются со слов I love...и дальше продолжение.
А Вы как бы назвали ньюфодочку на И? ;-)
P.S. Всю базу ньюфов на "И" здесь на сайте я уже перелопатила)))
Сколько стоит содержание ньюфа во Франции
Французы люди экономные, поэтому первым делом они подсчитали, во сколько встанет содержание такой собаки. Ежедневное, месячное и усредненное за всю жизнь. Итак, подсчет бюджета по-французски. Перевод мой.
Ньюф относится к очень большой породе собак со средним весом 67,7 кг. Ниже оценивается бюджет, исходя из того, что собака ест в среднем 880гр. сухого корма класса Премиум в сутки.
Количество сухого корма изменяется в зависимости от качества еды, которое дают собаке Например, это может быть 1150 гр. в день если корм более низкого качества.
Также необходимо учитывать, что ньюфаундленды от 0 до 14 месяцев, как и другие щенки обычно едят сухой корм более высокого качества, что не учитывалось в подсчете.
Итак, месячный бюджет (только еда):
Тип сухого корма
Дешевый (скидочный)/ Премиум / Супер Премиум
стоимость за кг € 3,00 / € 1,30 / € 4,50
Суточное количество 1,150 кг / 1,080 кг / 0,880 кг
дневная стоимость € 1,50 / € 3,24 / € 3,96
Ежемесячная стоимость € 45,47/ € 98,55 / € 120,45
Понятно, что владельцу настоятельно рекомендуется кормить ньюфа кормом класса Супер Премиум. Исходя из этой цифры- 120,45 евро в месяц- сделаны расчеты ежегодного содержания.
Годовая еда (премиум) € 1 445,40
Годовая вакцинация € 50.00
Вакцина против бешенства (обязательно,при поездках) € 50,00
Посещение ветеринара (разовое ...) €42,00
Глисты (2 раза в год) € 15,00
Блохи / Клещи ( 6 пипеток) € 60,00
Медицинское страхование (очень полезно) € 200.00
Пансион (7 дней во время вашего отпуска ...) € 70.00
Уход специальный (например, 4 раза в год) € 180.00
Шампуни € 15,00
Угощение для собаки € 45.00
Маленькие игрушки для щенка и взрослой собаки € 50.00
ИТОГО
Годовая стоимость € 2 222,40
Если корм брать средний, то € 1959,60.
Если самый дешевый, то € 1322,68
Приблизительная стоимость на протяжении всей своей жизни:
Средней продолжительностью жизни ньюфа считается 13 лет.
Годовая стоимость еды (умноженная на 13 лет) € 28 891,20
Средняя стоимость щенка € 600,00
Ошейники, поводки (1 щенячий+ 2 взрослый) 90,00 €
Миски (вода и пища) 15,00 €
Транспортный ящик € 40.00
Аксессуары для собак (различные корзины, подушки ...) 300,00 €
Чистка зубов (2 раза) € 120.00
Стерилизация (кастрация кобеля: 150 евро) 300,00 €
Эвтаназия € 90.00
ИТОГО
Общая стоимость его жизни 13 лет. € 30 446,20
этот расчет с питанием среднего качества корма € 27 029,8
с самым дешевым € 18 749,78
Ньюф относится к очень большой породе собак со средним весом 67,7 кг. Ниже оценивается бюджет, исходя из того, что собака ест в среднем 880гр. сухого корма класса Премиум в сутки.
Количество сухого корма изменяется в зависимости от качества еды, которое дают собаке Например, это может быть 1150 гр. в день если корм более низкого качества.
Также необходимо учитывать, что ньюфаундленды от 0 до 14 месяцев, как и другие щенки обычно едят сухой корм более высокого качества, что не учитывалось в подсчете.
Итак, месячный бюджет (только еда):
Тип сухого корма
Дешевый (скидочный)/ Премиум / Супер Премиум
стоимость за кг € 3,00 / € 1,30 / € 4,50
Суточное количество 1,150 кг / 1,080 кг / 0,880 кг
дневная стоимость € 1,50 / € 3,24 / € 3,96
Ежемесячная стоимость € 45,47/ € 98,55 / € 120,45
Понятно, что владельцу настоятельно рекомендуется кормить ньюфа кормом класса Супер Премиум. Исходя из этой цифры- 120,45 евро в месяц- сделаны расчеты ежегодного содержания.
Годовая еда (премиум) € 1 445,40
Годовая вакцинация € 50.00
Вакцина против бешенства (обязательно,при поездках) € 50,00
Посещение ветеринара (разовое ...) €42,00
Глисты (2 раза в год) € 15,00
Блохи / Клещи ( 6 пипеток) € 60,00
Медицинское страхование (очень полезно) € 200.00
Пансион (7 дней во время вашего отпуска ...) € 70.00
Уход специальный (например, 4 раза в год) € 180.00
Шампуни € 15,00
Угощение для собаки € 45.00
Маленькие игрушки для щенка и взрослой собаки € 50.00
ИТОГО
Годовая стоимость € 2 222,40
Если корм брать средний, то € 1959,60.
Если самый дешевый, то € 1322,68
Приблизительная стоимость на протяжении всей своей жизни:
Средней продолжительностью жизни ньюфа считается 13 лет.
Годовая стоимость еды (умноженная на 13 лет) € 28 891,20
Средняя стоимость щенка € 600,00
Ошейники, поводки (1 щенячий+ 2 взрослый) 90,00 €
Миски (вода и пища) 15,00 €
Транспортный ящик € 40.00
Аксессуары для собак (различные корзины, подушки ...) 300,00 €
Чистка зубов (2 раза) € 120.00
Стерилизация (кастрация кобеля: 150 евро) 300,00 €
Эвтаназия € 90.00
ИТОГО
Общая стоимость его жизни 13 лет. € 30 446,20
этот расчет с питанием среднего качества корма € 27 029,8
с самым дешевым € 18 749,78