Регистрация на выставку открыта до 10 апреля
http://www.satnewfy.it/iscrizgc2013.html
Я ещё не решила, поеду я туда с собакой или без, но поеду в любом случае.
У меня заказана гостиница AI TIGLI в 5 минутах от места проведения выставки.
http://www.hotelaitigli.it
Так же состоится социальный ужин всех участников выставки по предварительному заказу столиков
http://www.satnewfy.it/cena2013.html который пройдёт в гостинице Ai Tigli.

Если кто-то подтянется, то я с удовольствием составлю компанию :)

А первый эксперт в каком родстве со своим питомником?

Хендлер питомника Поуч ковс, португальского као де агуа. Питомник Поуч ковс разводит не только ньюфаундлендов. http://www.pouchcovepwds.com/aboutUsMilan.html

Lady Вера, там будут наши с Казахляндии.

Mozet kto rezultaty nasiol?

Результаты обычно пишут через несколько дней на сайте SAT... А вкратце результаты:
20/04 ЛПП King of Helluland Just In Time ЛС Fairweather's real secret
21/04 ЛПП сука Ольги и Насти Заливако!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Inside My Heart Midnight Bear ЛК King of Helluland Just In Time

Финал Голд капа: ЛПП и сука, которая получила кубок Oukaya forever drole de dame
ЛК мой Хоган Black Clouds Criminal Minds at Stealbears !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Также Хоган выиграл титул Лучший ньюфаундленд итальянского разведения!

Pozdravliaju Olgu i Anastasiju !

iri Поздравляем вас и Хогана с таким успехом!!!Браво!!

Ира, мои поздравления и восхищение!!!!

Поздравляю ПОБЕДИТЕЛЕЙ !!! БРАВО !!!

Ура! Ура! Ура!
Оля и Настя Заливако!!! ПО-ЗДРА-ВЛЯЕМ!!!!! Оглушительный успех!!! Ждем фото!!! Просто нет слов как мы счастливы за вас! Восхищаемся вами!!!!!!!!!!!!!!
iri и Black Clouds Criminal Minds at Stealbears поздравляем вас! Эмоции переполняют - ОГРОМНЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!!!!!!

Ой как классно!!!!

Большие поздравления Ольге и Насте!!!!!!! Здорово!!!!!!

Ирина!!!!!! Огромные поздравления!!!!!!! Очень очень за тебя рада!!!!!!!! СУПЕР!!!!!!!!!!!

Браво!!!Какие молодцы!!! Грандиозный успех!!!!
Оля,Настя!!! Шикарный результат!!!!
Браво!!!!
Black Clouds Criminal Minds at StealbearsСупер!!!

Ирина, Ольга, Настя!!! Мои поздравления! Отличный результат! Мы действително очень рады за Вас!!!

iri поздравляю!!! Супер!!!

Ольга и Настя Заливако, мои поздравления!!! Блестящий результат!!!

Девушки ,Дамы, с победой!Вы молодцы!

Спасибо!!!!! Незабываемый день! Такое напряжение! До последнего момента не верилось. Мы учавствовали только в воскресенье.

Оля и Настя еще в дороге домой.

А нам дали вот такой трофей, BOS Gold cup с табличками с именами собак, выигрывавших BOS в другие года. Этот трофей будет у меня год, до следующего Голд капа.

Теперь и вы вписаны в золотую историю итальянского клуба!!!!
СУПЕР!!!!!!

Браво, супер, слов восхищения не хватает!!!

DEVACKI OLGA,NASTJA i IRINA pazdravlaju vas i vasih lubimcev

Ольга, Анастасия мои поздравления !!! Супер результат !!!

Ирина, Ольга, Анастасия ПОЗДРАВЛЯЮ! Заслуженная победа!

http://www.satnewfy.it/risgoldcupsab13.html результаты субботы
http://www.satnewfy.it/risgoldcupdom13.html результаты воскресенья

iri Спасибо за полные данные!

4 CQ XCALIBUR’S SUPREMACY NUO OZO KALVU
Ozozo - pozdravliaju !

Это результаты только тех кто вошёл в расстановку в своих классах.

А какие могут быть еще результаты с голд капа SAT? Оценки типа отлично или очень хорошо там не ставят.

iri!! Поздравляю от всей души!!!!!!!!

Ирина, там есть весь список ( кажется 110 собак ). Его интересно увидеть.

Вера, я могу сосканировать каталог, но: сами организаторы сказали, что у них из-за каких-то проблем с записью онлайн каждый день было где-то 10 собак, которые не фигурировали в каталоге. Не всех знаю, кто был в каталоге, но отсутствовал. Себя я увидела и в субботнем каталоге, хотя регистрировалась только на воскресенье.

Еще раз мои, теперь уже и виртуальные поздравления всем победителям выставки, с которыми удалось познакомиться и пообщаться в итальянском местечке Сан-Мишеле где нас и свела судьба и счастливый случай)))
Открываются первые фотографии - они накладываются на свежие впечатления - если позволите - с удовольствием поделюсь со всеми...

Картинки с выставки!




Собственно золотая переходящая чаша - главный трофей выставки.

Пока фотография обладательницы главного приза у меня есть только в таком виде, поскольку багаж с видео и фото материалами еще прибыл не весь, но очень хочется показать этих двух Нарядных девочек всем.



Oukaya Fopever drole de Dame -
Дома ее называют Соке - в переводе с французского - Носок, понятно что за нарядный окрас.
Ее хозяйка Delacroix Sophie - потомственная ньюфистка, по ее слова приученная родителями к подобным мероприятиям с пяти лет - была на выставке так же со своей чудесной дочей, которую хорошо видно на заднем плане и еще одним потенциальным ньюфистом в животе)))
В общем приятная радость для большой ньюфосемьи!

Ну и еще одно фото победителей (извиняюсь за сюжет)
сделанное в предыдущий день.

Собственно Соискатель на главный приз - Black Clouds Criminal Minds at Steel Bears у меня пока тоже не в парадном виде с Главного ринга и к сожалению фото несколько засвечено - но Парни Бравые и это видно))))

Эта фотография с ринга который прошел под судейством
Luis Amador Fernandez -Allevamento "Rain Coast", сделанная часом ранее финального ринга - но она чуть светлее и герои мне кажется видны отчетливей.

А вот те, благодаря кому Италия на русском языке скандировала - "ХОРОШО"!!!!!!!
Браво Ольга!

Ира Поздравляю с Триумфом на Таком Мероприятии!!
Ольга , Настя!! Вы не просто Мудрые, ВЫ Героические ЗАВОДЧИКИ ОЧЕНЬ Красивых и ШАРМИСТЫХ СОбак !!
Лиза Мои большие Поздравления с прекрасным Стартом твоего Малыша на исторической Родине!!)) Так Держать!!
Мои Большие Поздравления Всем участникам и всем Причастным к Этому Прекрасному Ньюфо - Празднику!!
Огромное Спасибо За ФОТО и свои Впечатления!!

Опять же извиняюсь оказалась за рингом в не самом правильном месте, зато все герои дня на месте...
Ольга и ее дочь Настя, и уже знакомая нам Софи со своими собаками.

Было безумно красиво смотреть на счастливого Танго в ринге, Пэри выглядека неплохо, но пару килограмчиков нам еще надо сбросить :), очень довольны результатом сына Танго Дониса, который оба дня попал в расстановку в классе юниоров, a самая маленькая звездочка Браво - внук Танго и сын победительницы Голд Капа дебютировал на 1 место в классе бэйби!

Фотки нашей команды

Bravo - Oukaya Forever I Am Legend



Бэйбики


Donis - Xcalibur's Supremacy Nuo Ozo Kalvu - сын Танго






Юниорский класс




Bowater's Braveheart - Tango






Открытый класс кобели


Bowaters Starlight Nuo Ozo Kalvu - Perie

Поздравляю всех участников из России, Белоруссии,Литвы супер результаты!!!!Milo Ольга Заливако и A_Zalivako какое счастье побеждать с собаками своего разведения на столь престижных выставках.БРАВО!!!!!! Дальнейших успехов и побед всем сопричастным!!!

ОляОльга Заливако и НастяA_Zalivako!
ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!
Шикарный результат!!! Молодцы ваши девочки-СанниInside My Heart Midnight Bear и КокоEndowed By Spirit Midnight Bear!!!
ИраИришка и АндрейOsia присоединяются к нашим поздравлениям!

А вот это сестра Лизиного Винни - девочка оба дня была победительницей в своем классе.

Вот ее парадное фото

Общий вид

Лица с выставки)))

Думаю, что Жужу владелицу многими любимого питомника Миднайт Леди узнали все заинтересованные)))

Chociu pozdravit Ольга Заливако i A_Zalivako devocki vy prosto super!!!

iri - molodcy!!! Ja toze budu kak ty, uchodit na sciastje!!!

Ольга Королева - tebe dorogaja otdelnyj privet i ogromnoje spasibo za pomosc i podderzku!

Prijatno bylo poznakomitsa s Kazachstanskoj komandoj :) Devocki privet vam!

Оля и Настя! Ну что тут скажешь? Ошеломляющий, потрясающий , заслуженный невероятным трудом, успех!!!Браво, Брависимо!!!Очень горжусь вами и потрясающей красавицей-племяшкой!!!Так держать, молодцы!!!!

Ньюфосувениры

Если кого-то заинтересуют и зарубежные герои Голд Капа - можно рассказать и о них.
Я думаю что Fantyr Oton и его питомцы из их числа.



CQ URSINUS VELUTUS NEVER ENDING STORY - FANTUR OTON

King of Helluland Just In Time

URSINUS VELUTUS STELLA MARIS – FANTUR OTON

LITTLEBEARS OUT SIDER - ALL. LITTLE BEARS di SANTI M

Вот мы и вернулись домой с поездки на Голд Кап-2013. Немного отдохнули и "пришли в себя" после очень трудной дороги:( Это пятая выставка, в которой мы приняли участие с нашими собаками. Результаты нас очень порадовали! Волнение, с которым было трудно справится, нарастало от ринга к рингу. Но с поддержкой знакомых и друзей, болевших за нас, у нас ВСЕ получилось! Спасибо ВСЕМ, кто нас поддерживал и переживал за нас. Благодаря Вам, в ринге я была сильнее!
Очень рады за нашу самую маленькую участницу Kasha (Inflame My Heart Midnight Bear х Daze Everyone Midnight Bear), приехавшую из Марселя на выставку и занявшую 4 место в классе щенков.
Флай - CQ в промежуточном классе.
Наша Coco, как всегда трудолюбива в ринге и стабильна в результатах - 4CQ оба дня в классе чемпионов!
Ну и наша Sunny- боролась за победу до конца, отбегав столько кругов по рингу (да еще какому рингу:)))). В результате - ВОВ второго дня!
Очень рады знакомству с "делегацией из Казахстана" - девочки, первый шаг сделан, а "знакомая дорога" всегда легче!
Дружная команда из Литвы - молодцы, что в этом году Вы собрались и выставили своих собак.
Олечка - ловлю на слове, подтягивайтесь и я думаю, что Италия выучит еще немало русских слов:)))
Спасибо ВСЕМ-ВСЕМ за поздравления!!!

Супер ,поздравляем Флайку , Кокошу и Санечку . Мама Оля ,Настюша -вы умницы .Это результат большого вашего труда ... Мы рады что у вас все получилось ..

Ольга, Настя - нет слов... БРАВО!!!

Ольга ЗаливакоОлечка и A_ZalivakoНастюша, мои самые искренние поздравления!! Супер результат за великолепную работу Заводчика!!!:))Девочки, Вы молодцы!!!:))

Трофей Лучший представитель итальянского разведения, предоставленный Riccardo Quartiglia (трофей переходящий, как и кубок, с именами собак, его выигрывавших ранее). Я с удовольствием увидела на нем имя Black clouds marlon brando, это брат мамы Хогана :-)

А имя предыдущей собаки в золоченном овале на раме?
И каждый год прибавляется новое имя?iri?
...Хорошая идея...
Содержательная и памятная....

[quote by="1954" sourse="/forum/message/356875/"]
А имя предыдущей собаки в золоченном овале на раме?
И каждый год прибавляется новое имя?iri?


Да, Аморель, каждый год прибавляют новое имя и на кубок, и на трофей, и на картину. Уже поменяли подставку у кубка, поскольку не умещались все имена, и собираются сделать побольше деревянную базу и у трофея :-)

у нас есть или была традиция передающегося кубка...не очень помню подробности:) кубок не вернули:)))

Цитата от Ростовчанка (источник):у нас есть или была традиция передающегося кубка...не очень помню подробности:) кубок не вернули:)))

Кубок был в Томске на моно, вроде даже, Наташа, от вашего питомника "Берег Дона", лет 10 назад. Только на нем не было написано, что переходящий, просто кубок ЛПП. Его сначала вручили на выставке выигравшему, а потом через несколько дней позвонили и попросили вернуть, т.к. он , оказывается, переходящий. Как-то посмеялись все и забыли. А вот если действительно такой сделать, да серьезно к этому подойти: каждый год новое имя, то, я думаю, никуда бы он "не ушел".

Кубок и трофеи итальянского Голд капа надо вернуть организатором за 20 дней до начала следующего голд капа. Мне сказали, (но не знаю подробностей), что у American Specialty есть нечно подобное, трофей в виде картины c именами победителей, который выигрывают BOB, его вручают, делают памятные фото, но он хранится в American newfoundland club, а не дома у победителя.

sky, это уже другая тема...
наш кубок от питомника, приехал на замену не вернувшемуся:)
Но согласна, подойти по серьезнее было бы интересно!

Суппер!
Возвращаюсь к теме Голд Капа я там увидела и другие традиции, которые мне показались ээээ и забавными и достойными внимания и очень интересными.
Ну переходящий Шикарный приз в виде Золотой чаши вы уже видели! Чаша реально большая и выглядит в высшей степени внушительно и достойно, за такой приз не стыдно и организаторам и Обладателям)))
Если позволите я подробности - о которых может быть кто-то и не знает. (Во всяком случае я не знала - мне было интересно! Вдруг еще кому-то покажется достойным внимания)
Кроме вышеназванных призов больше ничего не вручалось победителям рингов - кроме крошечной узенькой ленточки
красного и я видела зеленого цвета ( Поправьте меня, может были и ленты другого цвета для 3 - 4 места?)
Эту ленточку победителю привязывают на ринговку. И уже во все следующие ринги ( сравнения) он выходит с "меткой" - красная ленточка....
Думаю, на заметку судьям о том, что собака уже отмечена 1, 2,.... по цвету ленты местом.
Вообще что бы понять суть этого мероприятия надо предствлять происходящего на рингах.
Судейство ведут два эксперта параллельно.
Один день - первый судит кобелей - всех! от мала до велика. Второй соответственно сук.
На второй день меняются местами))))
Ринги как я уже сказала идут параллельно, но паузу делал один судья когда шел ринг чемпионов у другого судьи. Давали возможность всем участникам посмотреть на чемпионов.
Дальше...
Классы в которых было зарегистрированно много собак делили условно по 8-10 собак. И судили подгруппами победителей которых, уже сравнивали между собой.
Но интрига Голд Капа собственно в другом.
Заключительная часть!
Когда определены все победители, всех классов. (рингов по окрасам -нет)
Пауза... и под музыку в зал входит Инкогнито! Человек в Плаще и Шляпе с закрытым лицом - и для присутствующих открывается большая тайна - что Голд Кап такого то года судит ТАКОЙ-ТО ТАКОЙ-ТО... Зал взрывается овациями.
Стыдно признаться, но я не знала о том, что будет происходить и не совсем понимала что же происходит поскольку действо идет на итальянском языке...
Так что о Героя Дня - мало что могу рассказать. Надеюсь что наши Победители прольют свет на тайну кто же тот Знаменитый Эксперт который судил финал.
Лоридана Салина объяснила нам что Инкогнито некогда был важной персоной в Нашем деле, но после отошел от ньюфаундлендов и вот вновь на арене и что для всех это сюрприз и его рады видеть.
Так вот, третий судья и решает участь Золотой чаши!
Фейеричность зрелища заключается в том, что собаки на ринг уже выходят не просто под номером, а во-первых, под музыку, и во-вторых, торжественно и громка называется имя собаки и делается большой круг почета в быстрым бегом... Аплодисменты каждому!
Красиво...
Ну собственно из числа всех победителей разных классов Третий эксперт и выбирает победителя Голд Капа.
Судьи же двух дней почетно и в недоумении наблюдают за судейством сидя за рингом))))
Как видим их мнения не совпадали)))
Шоу умеет и свои яркие моменты и некую аскетичность которая мне лично приглянулась - ни розеток ни медалей)))
Ну про "вечерние макороны" - расскажу в какой-нибудь другой Веселой истории!
))))

Секретным судьей в этот раз был породник, заводчик ньфаундлендов из "старой итальянской гвардии" Синьор Massimo Pasi, он был также президентом клуба SAT и советником в итальянском клубе ньюфаундлендов CIT. (иногда секретным судьей может быть какой-нибудь известный хендлер или заводчик другой породы, например лабрадоров или черных терьеров)

Красная ленточка, которую повязывали победителям призовых мест, означала CQ certificate of quality, эти собаки позже учавствовали в выборе Select каждого дня и затем Select финала (4х кобелей и 4х сук, которые в финале борятся за кубок).

Розетки победителям давали :-) , а также кружку с логотипом голд капа попавшим в расстановку и мешок корма Проплан. Всем участникам дарили керамическую плитку с логотипом голд капа и годом его проведения. Эти плитки и кружки делают каждый год с новым рисунком, у некоторых участников есть уже коллекция таких кружек и плиток.

iri! Вот! А слона то я и не заметила))))
Кружки и корм - видела... а вот розетки если честно, только на лацканах экспертов)))

Я хоть и не участвовала, но такая кружечка у меня теперь есть :))
Нам с Маргаритой презентовала их Софи - владелец суки-победительницы :))

Надеюсь она станет началом моей коллекции :))

И много лет хранится у меня плитка с портретом суки-победительницы Голд Капа предыдущего года - бабушки моей Фиби.. эх, сколько же.. лет восемь точно...

Стыдно попросить... Покажите плитку вблизи, пожалуйста)))

iriЗаинтриговали...
Расскажите про итальянцев Старой гвардии?
Ну и Молодая Гвардия тоже интересно)))

Автор рисунка для плиток и чашек Голд капа талантливая художница Николетта Малео.

О! У меня кажется та, на которой написано 2004 год :)
Надо найти...проверить..

Бесподобно красивые плитки!

Спасибо всем еще раз за поздравления!

Немного наших фото

Флайка - CQ в промежуточном классе






O'Kasha As an Highland And Midnight Bear aka "Kasha", дочка Маркуши и Джойки
4 место в классе щенков





Хэппи класс чемпионов






Коко 4 CQ в классе чемпионов обоих дней













Санни 2 CQ в открытом классе (суббота) и 1 СQ, 1 select, BOS и BOB (воскресенье)

Ольга ЗаливакоA_Zalivakoпоздравляем, молодцы!

Pozdravliaju escio raz !!! Molodcy !!!

Ольга ЗаливакоA_ZalivakoШикарные собаки!!!
Поздравляю с победой!!!Браво!

Коко -статуэтка!!!

iri, поздравляю вас с Хоганом и, конечно, вашего заводчика с победой!!! Безумно рада за вас!!!!!!!

Сегодня удалось получить фотографии с выставки, поймать приятные эмоции и найти хорошие кадры. Поделюсь с радостью, хоть и с опозданием.

Момент победы!

Это радость, со слезами на глазах!

...счастливые...

"После балла"

Ольга Заливака, Ольга Королева, Сауле Ибраева

А вот несколько потешных фотографий с Итальянского "Голд Капа"

В качестве приза вручается портрет с изображением)))
самого себя!

Перед рингом два часа сушил "сеньера", после ринга - два часа себя)))

Верите! хендлер ставил-ставил собачку в стойку...
Судья пришел - помог! И знаете - хорошо поставил!

- бывало сядем на ринге, посидим...

Бывало - встанем, постоим!

Ну а бывало, - ляжем, полежим)))

Аморель Спасибо, Наталья!! :))

Аморель Спасибо! ОООЧЕНЬ позитивно!!!!!

Ну и если позволите то, еще немного итальянских встреч)))
Надо заметить что собак в Италии много и все они роскошно-вольяжно смотрятся в сытости и самодовольстве. Но были бесконечно потрясающие персонажи))))


Работник итальянской торговли)))

Дорога на Голд Кап легла через центр мировой моды - Милан!


Все "Модные"одеты нынче так)))

Первый аккорд!
Именно эта пара в бирюзовом и "без иллюзий" встретила нас в Милане...

Ладно-ладно))) Дальше было все так как мы любим!








... и еще сто Кадров в том же духе)))

Огромное спасибо за фотографии, за удовольствие от их просмотра! С вашей помощью можно хоть чуть-чуть прикоснуться к празднику красивых собак. Ждем еще кадров сто в том же духе!

Наталья, огромное спасибо за фото! Действительно "улыбнуло":))) .... и окунуло в эмоции Голд Капа... Супер!

huodeshenСто так сто! Только тогда придется прибавить ритма))))
Надеюсь на оценки за синхронность и техникку исполнения!

Вираж



Тодес

Ольга Заливако))) Действительно улыбнет когда я про Вечерние Макароны расскажу))))

Аморель ну классно, классно, классно!!!
С нетерпением ждем продолжения!!!

Да , супер фото . Мама Оля просто мастер народного танца ...

Аморель Большое спасибо за суперские фото!

Черникова ИринаХотите что бы я вот так сразу про Вечерние Макароны рассказала!
)))))
Нееет! ...я вам лучше про Джека Рассела расскажу!
Практически первым что мы увидели приехав в ньюфомекку был славный парень, который может вовсе и не Джек, но я его так назвала и он мне показался забавным "дизайн интерьером" фермы в Сан-Микеле...

Уже утром раненько собаченка злила "благородных господ" прям на Дому у каждого, пару раз чуть не попала под колеса тележек на которых привозят клетки и прочую "спецтехнику", проверяла сумки, миски и допекала клиентов модных салонов...

Апогея Джек достиг почтив своим присутствием один из главных рингов.
На виду у почтенной публики, сделав круг почета, Джек не на долго остановился, и поняв что Такую красоту здесь никто не оценит.... Верите! Нет! Таки поднял ногу и... Он Сделал Это!
Прям по Михалкову))) ... на нашего Моцарта!

Ну вот план покрупней)))

Ближе к вечеру я убедилась что итальянцы - темпераментый народ.
По лужайке бежали трое!

Вот этот "сеньер в черно-белом", басом обещал догнать и начистить)))
Господин в очках на бегу, таки вспоминал и Мадонну и Маму-Мия...
... ну и конечно вездесущий Джек Рассел с воплями на всем понятном языке верещал, что хулиганы зрения лишают! (жаль вот фотоаппарата в этот момент не было!)

Лично себя я заподозрила в кровожадности и мне таки захотелось что бы они друг друга поймали по очереди)))
Причем не плохо было бы если б господин в очках - припозднился))))

В общем Фигоро был Здесь - Фигоро был - Там!
Фигоро был везде! И я уже поверила в многомерность, пока в одном из подобных закутков фермы


мы не наткнулись на "заведение" в котором таких Джеков было как селедки в бочке!
Штук 100!!!!
Шучу!
300!
Ладно - шучу-шучу)))
Все истории выдуманные!
Совпадения - случайны)))

Аморель замечательные фото, но рассказ - шедевральный! Я так смеялась! Спасибо!!!
Р.S. жду на ужин "вечерние макароны":)

Аморель Спасибо! С большим удовольствием смотрела, и с не меньшим читала!

Рассказываю-рассказываю, а то боюсь, что еще раз не попросите что бы рассказала)))
... поездка у нас была достаточно насыщенной и многоплановой, но к Голд Капу за плечами уже были и деловой обед в Милане

и романтический ужин в Венеции.


Из заранее запланированных мероприятий остались лишь "Вечерние макароны" которые входили в мероприятия выставки и которые мы конечно, хотели посетить.
Накануне люди Знающие нам посоветовали явиться на выставку в "макаронный день" спозаранку, поскольку именно утром часов в 7-8 начинаются действа, за один взгляд на который любой ньюфист многое бы дал...(приезд, знакомства, встречи, размещение оборудования, ньюфоторговля, подготовка к рингам, общение и пр...)
В восемь мы уже отмахали пару десятков километров и как штык были на месте!
Правда, пришлось обойтись без завтрака в отеле...
"Голд Кап" Мероприятие динамичное, захватывающее, насыщенное, ничего не хотелось пропускать.
В общем, всего было много - кроме возможности пообедать))) Кажется пара чашек кофе и круасан - возмножно все чем удалось перекусить в этот день.
Да и не проблемма! Мы были увлечены, почти все на диетах))) к тому же вечером обещал быть званный ужин!
К начале девятого мы нарядные-голодные-счастливые были в нужное время в нужном месте и готовы были сьесть слона не говоря о макаронах!

Азиаты, Прибалты и "Кореные носители языка" объединились за одним столом благодаря возможности общения на русском языке))) Вот правда, пара французов - триумфаторов следующего дня, оказались с нами видимо по какой-то иной причине.
Стол был аккуратно убран, сервирован приборами, и... Все! Не считая четырех бутылок вина, пары-тройки миниралок и Булочек, маленьких чудных, пресных булочек на скатерти)))
ээээ....
Кх...Вот именно Француз и взял инициативу в свои руки и энергично так начал "Политес"!
Единственным и неповторимы во всех отношениях переводчиком у него был Даниэль (подскажите его никмейл на этом форуме!)
Уже в первых строках своего перевода Даниэль начал объяснять, что Француз малось не в себе и что-то путает, но суть все же извлек, - мол, вызывает интерес вот еще какой разрез))))
(ну понятно, что голодные до невозможности за столом были все, именно по тем же причинам что и мы, и руки как-то сами собой синхронно потянулись за булочками, пошла в ход и миниралка, поскольку время шло, а меню не менялось)

...Вот Француз и говорит, мол слышал он, что в нашей стране (почему тоглядя на меня) есть ( о ужас!) женщины феминистки!!!!!

...и так это лукаво смотрит и явно гордится своим подвохом...


Что ж, пришлось сознаться, чуть ли не голосом Ренаты Литвиновой, наматывая на нос розовый шарфик, - Да! Это Я и есть!
Вот тут он на меня уставился так, как будто это я выиграла Голд Кап, а не он! И было чувство, что Феминисток он ни разу в глаза не видел и интерес они у него вызывают гораздо больший чем прочие "меньшинства" присутствующие в зале)))
- А против кого дружите и что мол вас не устраивает, спрашивает, - не поверите , весь внимания!
... ну что делать, дожевывая булочку, запив ее водой говорю, - Такая Жизнь, понимаете...и не у меня одной!Как не бороться, поговорите с любым русским! и он вам скажет, что не ел уже шесть дней....
- ШШШШТООООООООООО?????
Спасибо товарищам! Поддержали все до единого! Каждый на отличном французском изрек сакраментальное))))же_ не_ма_ па_си_.....
....
ВЫ бы видили Его взгляд на наш полупустой стол и остатки булочек! До него стало доходить! Сердобольный стал требовать объяснений, что ж у нас там происходит и лихорадочно разливать вино и остатки воды по стаканам...
Объяснений Бедогала так и не получил, Даниэль отчаялся с переводом, а всем остальным было и без того весело! Как видим, аскетизм распалагает к развитию чувства юмора...
Ну а для Француза мы видимо навсегда останемся жутко голодными и необъяснимо веселыми на этой почве!

В общем, было теплое, приятное, жизнерадостное общение с желанием пригласить весь Интернационал с ответным визитом)))


Макароны... макароны были... конечно были!
Но... советую на голодный желудок великосветские мероприятия не посещать)))

Да! Был и "свадебный торт"!

И торжественная речь на испанском языке из которой нам было особенно притяно услышать слово Казахстан)))
Да классно было и весело!

Аморель супер! Здорово у Вас было! Ну а ужин...следующий раз будете хитрее - возьмете с собой закусочки, водочки - и на Голд Капе начнут складывать легенды о русских!

За столом оказались все родственики по ньюфам :)
http://newfs.lt/?p=2444

Цитата:Азиаты, Прибалты и "Кореные носители языка" объединились за одним столом благодаря возможности общения на русском языке))) Вот правда, пара французов - триумфаторов следующего дня, оказались с нами видимо по какой-то иной причине.

Аморель, спасибо за удивительные репортажи:))) Очень повеселило "Же нема шпа":)))

За столом сидели родственники по Танго :)
У треумфаторов как раз сын Танго и внуки, одного из которых - Браво - мы взяли с собой, а мама та самая победительница :)

Спасибо Наталья за фотки, было приятно познакомиться и пообщаться!

А с визитом к нам всегда пожалуйста!!!